Prevod od "alguma forma ele" do Srpski

Prevodi:

nekako je

Kako koristiti "alguma forma ele" u rečenicama:

De alguma forma ele viu o filme e estava prestes a abrir a boca.
Nekako je video film i bio je spreman da to svima razglasi.
De alguma forma ele conseguiu apanhar... a lista de todos os Scanners que já nasceram.
Nekako je uspio naæi master listu svih scannera koji su se rodili.
Um dos Nasyans que trouxemos foi severamente queimado mas, de alguma forma, ele se levantou da cama no Hospital e sumiu.
Jedan od Nasijanaca koje smo doveli bio je gadno opeèen, ali nekako je upravo ustao iz bolnièkog kreveta i nestao.
Ele estava morto e depois, de alguma forma, ele não estava.
Ispostavilo se da nekako nije mrtav.
Sei que de alguma forma ele está vivo, mas...
Znam da æe na neki naèin živeti, ali...
Na verdade, de alguma forma ele está conectado a ele... e ele pode controlar a energia do artefato.
Zapravo, on je povezan sa njim. On može da kontroliše energiju.
E a melhor parte foi... que de alguma forma ele conseguiu gravar na sua hora mágica.
I najbolje od svega, Buddy je nekako uspio snimiti svoj "magièni sat".
De alguma forma ele olha pra mim e fica... Orgulhoso.
On me gleda i nekako je... ponosan.
Mas então, de alguma forma, ele sobreviveu.
Ali onda, nekako, uspeo je da se provuče.
Não direi que dei isso a você porque de alguma forma ele está melhor.
Neæu mu reæi da sam ti dala ovo... zato što, nekako, izgleda bolje.
De alguma forma, ele mágicamente salva o dia.
"I nekako on je magièno saèuvao dan." "Tipièno za Grejs Rolins."
Como saberemos se, de alguma forma, ele não pode se conectar à internet?
Kako znamo da taj lap top nije povezan na Internet?
De alguma forma, ele é o convidado perfeito.
Na neki naèin, on je savršen gost.
Mas de alguma forma ele tinha como fazer o grande assalto a loja de bebidas.
Ali nekako je uspeo da izvede tu veliku pljaèku prodavnice piæa?
E de alguma forma, ele esqueceu de me contar.
A usput je zaboravio mene da obavesti.
De alguma forma, ele foi morto pelas minhas mãos.
Nekako je bio mrtav od strane moje ruke.
De alguma forma, ele foi tocado por mim.
Princ? Naravno da ne, ali nekako sam ga dirnula.
Mas de alguma forma, ele voou de novo e alcançou o seu destino.
Ali nekako se ponovno vinuo i stigao na svoje odredište.
Não sei se presume que ele esteja morto, mas se de alguma forma ele pudesse ser trazido aqui, acha que poderia perdoá-lo?
Не знам да ли мислиш да је мртав али ако би га некако довели овде, да ли би могла да му опростиш?
Mas se eu estiver incapacitada de alguma forma ele consegue o dinheiro, mas eu perco os meus direitos.
Ali ako sam ja krivac... dobijam novac, ali nemam nikakva prava.
"De alguma forma, ele engana a si mesmo em achar que seus sentimentos pela irmã são genuínos, sem saber que não há emoções reais por trás deles".
"Nekako je sebe doveo u zabludu da su njegova oseæanja prema sestri prava, nesvestan da iza njih ne postoje prave emocije."
Continuo observando se alguma coisa mudou, se, de alguma forma, ele sabe que sua mãe se foi.
Stalno proveram da vidim da li se šta promenilo, da li nekako zna da mu je mama otišla, ali...
A questão é, de alguma forma ele conseguiu afastar-se de nós.
Problem je u tome, što se on ponekad zaštiti od nas.
E se de alguma forma, ele encontrou uma maneira de voltar?
Šta ako, je nekako našao naèin da se vrati?
De alguma forma ele escapou da armadilha e eu fiquei com cara de besta.
On je nekako izmigoljila njegov način izvući iz nevolje, a ja izgledam kao budala.
De alguma forma, ele deve ter descoberto o padrão do incendiário.
Kako? Nekako, on je sigurno shvatio piromana je obrazac.
Eu só sabia, que de alguma forma, ele estava em perigo.
Samo sam nekako znala da je u opasnosti.
De alguma forma ele encontrou os projetos que eu tinha desenhado num modelo que claramente era meu.
Некако, он је успео да пронађе ови дизајни сам дравн на моделу то је непогрешиво мене.
E, de alguma forma, ele pode ter vindo para a Terra.
Ta spora se nekako sa mnom vratila na Zemlju.
De alguma forma, ele voltou para cá junto com sua empresa.
Nekako se vratilo ovde, zajedno sa tvojom èetom.
Mas ambos concordaram, na análise final, que esperariam que fosse com Armstrong, porque, de alguma forma... ele os tiraria dali.
Ali su se složili u konačnoj analizi, da bi se nadaju da je sa Armstrong, jer, nekako, on bi ih sa njega.
Então pensei que se viesse nesta viagem e saísse com você, se me divertisse e mostrasse que posso ser divertida, de alguma forma ele voltaria, mas...
И онда сам помислио да ако дођем на ово путовање и да сам отишао са тобом, и забављао се и показао да бих могао бити забаван, Некако би се вратио, али... (ДЕЕП БРЕАТХ)
De alguma forma, ele sabia... que tudo daria certo.
Nekako je znao da æe sve ispasti u redu.
Agora, vocês realmente não pensam que nosso sistema de aviação depende da Internet, e de alguma forma ele não depende.
Nikada ne pomislimo na to da naši avionski sistemi zavise od interneta i na neki način oni ni ne zavise.
De alguma forma, ele sabia que estava prestes a ser exposto ao frio de que não gostava.
Nekako je znala da je vreme za hladan vazduh koji joj se ne dopada.
Mas de alguma forma ele não incluiu a ideia das diferenças das meninas nesse raciocínio.
Ali nekako nije uključio ideju o različitosti devojčica u svom razmišljanju.
1.0057079792023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?